Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

ВЕРХА́РН

  • рубрика

    Рубрика: Литература

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 5. Москва, 2006, стр. 190

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: В. М. Толмачёв

ВЕРХА́РН (Verhaeren) Эмиль (21.5.1855, Сент-Аман, близ Ан­твер­пе­на – 27.11.1916, Ру­ан), бельг. по­эт. Пи­сал на франц. яз. Окон­чил Лё­вен­ский ун-т (1881). Уча­ст­ник лит. дви­же­ния «Мо­ло­дая Бель­гия»; в 1890-е гг. ин­те­ре­со­вал­ся со­циа­ли­стич. идея­ми. Де­бю­ти­ро­вал по­этич. кн. «Фла­манд­ки» («Les flamandes», 1883). Сре­ди других книг сти­хов: «Мо­на­хи» («Les moines», 1886), «Ве­че­ра» («Les soirs», 1887), «Кру­ше­ния» («Les débâcles», 1888), «Чёр­ные фа­ке­лы» («Les flambeaux noirs», 1890), «При­зрач­ные де­рев­ни» («Les vil­lages illusoires», 1895), «Го­ро­да-спру­ты» («Les villes tentacu­laires», 1895), «Ли­ки жиз­ни» («Les vi­sa­ges de la vie», 1899), «Буй­ные си­лы» («Les forces tu­multueuses», 1902), «Дер­жав­ные рит­мы» («Les rythmes souve­rains», 1910), «Вся Флан­д­рия» («Toute la Flandre», 1904–11), «Вол­ную­щие­ся ни­вы» («Les blés mouvants», 1912). По­эзию В. от­ли­ча­ют дек­ла­ма­ци­он­ность, па­те­ти­ка, оби­лие ал­ле­го­рий; в це­лом при­дер­жи­ва­ясь тра­диц. форм сти­ха, В. под­час при­бе­гал к вер­либ­ру. Гл. те­ма его сти­хов – кру­ше­ние пат­ри­ар­халь­но­го ми­ра под на­тис­ком без­ду­хов­ной ци­ви­ли­за­ции «го­ро­дов-спру­тов»; при этом ур­ба­ни­зир. со­вре­мен­ность для В. не толь­ко ис­точ­ник тра­ге­дии, но и про­лог но­вой все­лен­ской жиз­ни. Ав­тор вос­соз­даю­щей уто­пич. кар­ти­ну все­мир­ной ре­во­лю­ции и брат­ст­ва тру­дя­щих­ся всех стран по­этич. дра­мы «Зо­ри» («Les aubes», 1898); очер­ков о пи­са­те­лях и ху­дож­ни­ках. В Рос­сии В. стал из­вес­тен бла­го­да­ря пе­ре­во­дам В. Я. Брю­со­ва (с 1900); его так­же пе­ре­во­ди­ли А. А. Блок, М. А. Во­ло­шин, Г. А. Шен­ге­ли и др.

Соч.: Œuvres. P., 1912–1933. T. 1–11; Impressions. P., 1926–1928. Vol. 1–3; Notes sur l’art. P., 1929; Ли­ри­ка и по­эмы. М., 1935; Дра­мы и про­за. М., 1936.

Лит.: Thum R. H. City: Baudelaire, Rimbaud, Verhaeren. N. Y., 1994; Robaey J. Verhaeren et le symbolisme. Modena, 1996; Gullentops D. Poétique de la lecture. Brussels, 2001.

Вернуться к началу